El cocodrilo astronauta soy en orbita lunar

Bunbury... no quiero hacer una biografía sobre él porque sería extenderme innecesariamente, lo más importante es que aún después de la desintegración de Héroes del Silencio, él siguió existiendo para crear música.

La selección que agrego a continuación es totalmente parcializada, así que si son conocedores de su música quizá no estemos de acuerdo, para el resto, les recomiendo oírlo poco a poco.


Lady Blue
Ingnition... 10,9,8,7,6,5,4
3, ingnition,2,1...0
ignition...

hoy voy a empezar
hoy es el comienzo del final
el cocodrilo
astronauta soy en órbita lunar

y ahora todo es mejor
la lluvia de asterioides ya pasó
no fue para tanto
y desde aquí

todo es insignificante
nada es tan preocupante
y el espacio es un lugar
tan vacío sin tí

Lady, Lady Blue
sin control, sin dirección
la luz se fue, ¿a dónde voy?

Lady, Lady Blue
sin control, sin dirección
la luz se fue, ¿a dónde voy?

no volverás a ver
la mirada triste
del chico que observaba el infinito

llamando a la estación
perdemos combustible
y la tripulación
se quiere despedir desde aquí

dejo esta grabación
a falta de algo mejor
la soledad es un lugar
tan vacío sin tí

Lady, Lady Blue
sin control, sin dirección
la luz se fue, ¿a donde voy?

Lady, Lady Blue
sin control, sin dirección
la luz se fue, ¿a donde voy?

desde hoy
no temas nada
no hace falta ya
todo se fue con el húracan

nada queda
de las vueltas
que el tiempo nos dió
todo se fue con el huracán.

**


El viento a favor
Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Otra vez te haz vuelto a equivocar
Siempre piensas la culpa es de los demás
Y no tienes más remedio
Que de nuevo empezar

Otra vez la has vuelto a fastidiar
Siempre tienes que quedarte a tras
Todavía te queda un buen trecho
Y les tienes que alcanzar

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Otra vez fuera de lugar
Nunca siempre estás donde no debes estar
Muy cerca o muy lejos
No estás atento y se vuelve a escapar

Otra vez perdiste tu oportunidad
Siempre enfrentándote y al final
Vencido por el miedo
Caes al suelo y te dejas pisar

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

**


Porque las cosas cambian
Por que sabemos agradecer a pesar de lo vivido.
Por que de todo comienza a ser ya mucho tiempo.
Por que quien encontro el amor, no lo buscaba tanto.
Por que las cosas cambian.

Por que sabemos hacer del escapismo un arte.
Por que siemrpe queda espacio para nuevas libertades.
Por que vuestra amistad me sostiene de cumbia madre.
Y por que me dejo querer por ti.

Estas son mis credenciales,
no hay males que duren mas que yo.
Y prefiero bailar charleston
donde conviene estar parado.

por que las cosas cambian y no estamos aqui de visita.
Espero que me permitan que les contradiga un poco.

Por que las cosas cambian y cuidado que nos vigilan,
la policia de lo correcto
y las buenas costumbres de hoy.

Por que emprendemos nuevos viajes, extraordinarios.
Por que perdimos el equipaje con nuestras rutinas.
Por que la ruina trajo consigo y de la mano las musas.
Y por que me dejo querer por ti


Estas son mis credenciales,
no hay males que duren mas que yo.
Y prefiero cantar rocanrol donde conviene estar callado.

Por que las cosas cambian y no estamos aqui de visita.
Espero que me permitan que les contradiga un poco.

Por que las cosas cambian y cuidado que nos vigilan,
la policia de lo correcto.
Y las buenas costumbres de hoy.

**


Aunque no sea conmigo
A placer, puedes tomarte el tiempo necesario
que por mi parte yo estaré esperando
el dia en que te decidas a volver
y ser feliz como antes fuimos.

Se muy bien,
que como yo estaras sufriendo a diario
la soledad de dos amantes que al dejarse
estan luchando cada quien
por no encontrarse...

Y no es por eso
que halla dejado de quererte un solo dia
estoy contigo aunque estes lejos de mi vida
por tu felicidad a costa de la mia.

Pero si ahora tienes,
tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo
puedes jurar que al que te quiere lo bendigo
quiero que seas feliz...
aunque no sea conmigo...

Y no es por eso
que halla dejado de quererte un solo dia
estoy contigo aunque estes lejos de mi vida
por tu felicidad a costa de la mia.

Pero si ahora tienes,
tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo
puedes jurar que al que te quiere lo bendigo
quiero que seas feliz...
aunque no sea conmigo...


Y este ranking me queda chico, Bunbury es un maestro y siempre será un Héroe.

A dónde va a parar la gente mala cuando muere

Meat Puppets....chicos malos, letras alucinantes y una de mis bandas preferidas en el mundo del hardcore punk. Quienes no conocieron al grupo desde sus inicios (se formaron en 1980) tuvieron la oportunidad de conocerla cuando Kurt Cobain los invitó al inolvidale (mítico) MTV Unplugged para interpretar tres de sus canciones (Plateu, Oh me y Lake of fire). El resultado de aquella vez fue espectacular y aunque la banda logró alcanzar el éxito de su álbum ‘Too high to die’ es posible que hasta ahora muchos piensen que las canciones interpretadas por Cobain en el Unplugged sean creaciones de él y no de los Meat.

En increíble lo que puede pasar cuando un cover es tan bueno o mejor que el original, pero no es difícil enterarse que algunas de las canciones que Cobain interpretó en el Unplugged fueron tan solo prestadas y lo repito porque aunque suene tonto (si conoces algo de música) hay muchos foros y comentario en Youtube que le otorgan la paternidad de canciones como Lake of fire a Nirvana. Error.
Aquí la versión original.



‘Lake of fire’ es y será para siempre de los Meat Puppets y aunque deseáramos que haya nacido de la cabeza de Cobain, no desestimemos lo bien lograda que está hecha esta canción y lo fabuloso de la interpretación original.

El Unplugged de Cobain.


PD. Para acercarse a la banda escuchen Backwater, What to do y Plateu.

Lake of fire
Where do bad folks go when they die
(A dónde va a parar la gente mala cuando mueren?)
They don't go to heaven where the angels fly
(No van al cielo, donde vuelan los ángeles)
Go to a lake of fire and fry
(Van al lago de fuego y se fríen)
Don't see them again 'till the Fourth of July
(No los volveremos a ver hasta el 4 de julio)

I knew a lady who came from Duluth
(Conocí a una mujer que vino de Duluth)
Bitten by a dog with a rabid tooth
(Mordida por un perro rabioso)
She went to her grave just a little too soon
(Se fue a la tumba demasiado pronto)
flew away howling on the yellow moon
(Se fue volando bajo la luna amarilla)

Where do bad folks go when they die
(A dónde va a parar la gente mala cuando mueren?)
They don't go to heaven where the angels fly
(No van al cielo, donde vuelan los ángeles)
Go to a lake of fire and fry
(Van al lago de fuego y se fríen)
Don't see them again 'till the Fourth of July
(No los volveremos a ver hasta el 4 de julio)

People cry and people moan
(Ahora la gente llora, la gente gime)
Look for a dry place to call their home
(Buscan un sitio seco al que puedan llamar su hogar)
Try to find some place to rest their bones
(Intentanto encontrar un sitio para descansar sus huesos)
While the angels and the devils try to make 'em their own
(Mientras que los ángeles y los demonios tratan de hace los suyos)

Where do bad folks go when they die
(A dónde va a parar la gente mala cuando mueren?)
They don't go to heaven where the angels fly
(No van al cielo, donde vuelan los ángeles)
Go to a lake of fire and fry
(Van al lago de fuego y se fríen)
Don't see them again 'till the Fourth of July
(No los volveremos a ver hasta el 4 de julio)

Es un día perfecto, haces que me olvide de mí mismo

Perfect day fue el descubrimiento más grato en cuestiones musicales que hice a los 16, cuando empecé a entender que la música era un lugar para mí y no solamente sonido y acordes, tenía muchas ganas de salir, pero todo parecía estar restringido para mis gustos, no pensaba, soñaba. Casi como ahora, pero creyéndomelo de verdad. Lo que aprendí en aquella época (ya había acabado la secundaria y estaba totalmente desarmado) es que si eliges la canción ideal para que te acompañe puedes, al menos, encender una vela en tu interior (puaj, ¿suena cursi? ); en fin, sin exagerar y sin relamidas palabras Perfect day fue ‘MI CANCIÓN’ durante aquella época (¿han escuchado esa frasecita de ‘esta canción es mía’ o ‘definitivamente esta canción me pertenece?), tan mía como la de cualquiera que se haya enamorada de ella. Sin alejarme del post (ya sé, estarán diciendo a quién le importa tu adolescencia) espero darles una idea de lo que la música puede hacer experimentar, pero bah, ahora vamos al grano. Esta canción pude significar muchas cosas, según de cómo la escuches (por eso la introducción), siendo totalmente literales podría ser tomada como un canción romántica, pero no sé, debo ser yo o mis antenitas rastreadoras de melancolía en la música que también la encuentran triste, y no triste confundida como Paranoid Android de Radiohead sino solo tristísima, pero con un título optimista.
Un día perfecto
Olvidamos nuestros problemas
Y el fin de semana
Resulta tan divertido

Y digo que es triste simplemente porque no hay nada más triste que querer olvidar. Una de las teorías sobre la canción aseguraba que era un canto a la heroína, basada en la adicción pública de Lou Reed a las drogas, pero eso es ir demasiado lejos, cómo saber que pensaba Lou mientras la escribía. La canción fue lanzada en 1972 dentro de su álbum Transformer, pero se hizo más famosa en 1996 cuando fue incluida en la película Trainsportting que fue dirigida por Danny Boyle (el director de Slumdog Millionaire). Para variar, la película está basada en la vida de un grupo de heroinómanos que se pregunta ¿cuál es el sentido de la vida? o preguntas existenciales de ese tipo. La película es buena, lo suficiente como para que se haya convertido en una de culto de los noventa.



Lou Reed

Just a perfect day,
(Simplemente un día perfecto)
Drink Sangria in the park,
(Bebemos sangría en el parque)
And then later, when it gets dark,
(Y después, cuando oscurece)
We go home
(Volvemos a casa)

Just a perfect day,
(Simplemente un día perfecto)
Feed animals in the zoo
(Dimos de comer a los animales en el zoológico)
Then later, a movie, too,
(Más tarde una película también)

And then home
(y volver a casa)

Oh it's such a perfect day,
(Un día tan perfecto)
I'm glad I spent it with you
(Me siento contento por haberlo pasado contigo)

Oh such a perfect day,
(Tú me mantienes de pie)
You just keep me hanging on,
(Tú me mantienes de pie)
You just keep me hanging on


Just a perfect day
(Un día perfecto)
Olvidamos nuestros problemas
(Problems all left alone)

Weekenders on our own
(Y nuetro fin de semana)
It's such fun
(Resulta tan divertido)


Just a perfect day,
(Un día perfecto)
You made me forget myself
(Haces que me olvide de mí mismo)

I thought I was someone else,
(Creí que era alguien diferente)
Someone good
(Alguien bueno)

Oh it's such a perfect day,
(Un día tan perfecto)
I'm glad I spent it with you
(Estoy contento por pasarlo contigo)

Oh such a perfect day,
(oh es un día perfecto)
You just keep me hanging on,
(Tú me mantienes de pie)
You just keep me hanging on
(tú me mantiens de pie)

You're going to reap just what you sow,
(cosecharás lo que has sembrado)

Las cosas más pequeñas me están aplastando

Con Hey now now me pasó lo que espero ansiosamente todos los días y a toda hora, emocionarme con la música. Si es letra y melodía tanto mejor, aunque esto sea pedirle demasiado al universo. Si nunca has escuchado esta canción no intento obligarte a que le des clic al reproductor de abajo (un clic mas un clic menos qué mas da) y si ya la conoces, adelante.



Los artífices de este tema son The Cloud Room, una banda estadounidense relativamente joven que la pegó bien con este tema en el 2005. Un año después la famosa revista Rolling Stone la elegiría como el mejor single del 2006. Con estos precedentes Pepsi la incluiría en su campaña publicitaria (que yo no recuerdo haber visto por estos puertos) con lo que la canción ganaría más admiradores (subrayo, la canción, no el grupo).

Investigando en la red, el único anécdota público del compositor y cantante de Hey now now, J. Stuart, está relacionado con un susto que se llevó en el 2004. Fue en este año cuando decidió hacerse un test de VIH que le resultó positivo, en los meses que Stuart creyó ser portador del virus le llegó también la inspiración para crear temas, pero con un tono melancólico y con ciertos tonos de frustración presentes como en la canción de este post que se incluye en las que creó en ese año. Sin embargo, todo terminó siendo un error (un maldito error habrá gritado él) lo que lo animó a vivir para la música.

Hey now now

Hey now now, (oye, ahora)
they’ll find you when you’re sleeping (ellos te encontrarán cuando estés durmiendo)
they’ll reach in and grab (ellos te alcanzarán y tomarán)
what you’re dreamin’ now now (lo que tu estés soñando)
cut it up and slip it back in, (lo cortarán y luego lo devolverán)
and I know, and I know, (y yo sé, yo sé)
and I know, and I know it (y yo sé, yo lo sé)

Hey now now (oye, ahora, ahora)
the smallest things (las cosas más pequeñas)
are crushing me now (me están aplastando ahora)
the crush crush crush is so (el machacar, machacar es tan)
comforting now (reconfortante ahora)
did the earth just slam in the sun, and I know, (¿la tierra colisionó con el sol?)
and I know, and I know, and I know it (y yo sé, yo sé, yo lo sé)

won’t undo their past by walking (no desharán su pasado caminado y)
and talking backwards (hablando hacia atrás)


Hey now now, we’re goin’ down down (oye, ahora estamos cayendo)
and we ride the bus there (viajamos en autobús)
and pay the bus fare (pagamos el precio del autobús)
or we find a new reason, (o encontramos una nueva razón)
a new way of living (una nueva forma de vivir)
and we breathe it in and try to dream again (lo respiramos y tratamos de soñar de
nuevo)

Hey now now, (oye, ahora)
they’ll find you when you’re sleeping (ellos te encontrarán cuando estés durmiendo)
they’ll reach in and grab (ellos te alcanzarán y tomarán)
what you’re dreamin’ now now (lo que tú estés soñando)
cut it up and slip it back in, (lo cortarán y luego lo devolverán)
and I know, and I know, (y yo sé, yo sé)
and I know, and I know it (y yo sé, yo lo sé)

Hey now now (oye, ahora, ahora)
the smallest things (las cosas más pequeñas)
are crushing me now (me están aplastando ahora)
the crush crush crush is so (el machacar, machacar es tan)
comforting now (reconfortante ahora)
did the earth just slam in the sun, and I know, (¿la tierra colisionó con el sol?)
and I know, and I know, and I know it (y yo sé, yo sé, yo lo sé)

won’t undo their past by walking (no desharán su pasado caminado y)
and talking backwards (hablando hacia atrás)

Hey now now, we’re goin’ down down (oye, ahora estamos cayendo)
and we ride the bus there (viajamos en autobús)
and pay the bus fare (pagamos el precio del autobús)
or we find a new reason, (o encontramos una nueva razón)
a new way of living (una nueva forma de vivir)
and we breathe it in and try to dream again (lo respiramos y tratamos de soñar de
nuevo)

Puntuación: Simplemente perfecta 80%, como para soñar con ella.

Esa maldita canción...

Estos posts tienen toda la pinta de ser por catarsis, sí pues, qué puedo hacer...las canciones que selecciono lo tienen todo o casi todo, me refiero al estilo, la letra la voz, la mezcla, el artista (o la banda), a un paso de la perfección. No ahorraré energías para buscar fabulosos ejemplos musicales, sin importar idioma, cultura o generación e intentaré traducirlas en lo posible y analizarlas. Canciones perfectas o casi, no ha sido creado para fungir de guía en la selección de música, tan solo nació de la necesidad de compartir lo mejorcito de la vida. Una canción te puede alegrar la vida o acompañarte cuando estás en plan de suicida, cada quien elige su rumbo. Para terminar quiero quiero hacer una lista de puntuación en escala desde el número 100 para abajo con la que serán votadas todas las canciones.

Puntuación: Perfecta maravilla 100%, escúchala antes de que estés tres metros bajo tierra.
Puntuación: Simplemente perfecta 80%, como para soñar con ella.
Puntuación: Joyita 60% casi perfecta.
Puntuación: casi casi 40%, pero de todas formas inolvidable.